dimarts, 17 de juliol del 2018

Gala - DALÍ. Exhibition at the MNAC. Museum of Art. Barcelona. Catalunya. (III).




El concili ecumènic.
The ecumenical council.
Salvador Dalí.   c. 1960.



L'Immortalité.  
   Sèrie:  Alchimie des Philosophes.
Salvador Dalí.   1976.



Dalí aixecant la pell de la mar Mediterrània per ensenyar a Gala el naixement de Venus. 
 (Obra estereoscòpica). 
Dalí lifting the skin of the Mediterranean sea to show Gala the birth of Venus.
(Stereoscopic work).
Salvador Dalí.   1978.



Leda atòmica.
Leda atomica.
Salvador Dalí.   1947.



Gradiva descobreix les ruïnes antropomorfes (fantasia retrospectiva).
Gradiva rediscovers the anthropomorfic ruins (retrospective fantasy).
Salvador Dalí.   c. 1931-1932. 


Retrat de Gala.    Portrait of Gala.
Salvador Dalí.   1962.




El peu de Gala.   Obra estereoscòpica.
Gala's foot.   Stereoscopic work.
Salvador Dalí.   c. 1974.



 Gala.
Salvador Dalí.   1939.

Fotos:  Paulí Gispert.          Juliol de 2018.

Gala - DALÍ. Exhibition at the MNAC. Museum of Art. Barcelona. Catalunya. (II).

Sense títol.     Parella amb els caps plens de núvols.   
Untitled.   Couple with their heads full of clouds.
Salvador Dalí.   1937.



L'esfinx de sucre.
The sugar sphinx.
Salvador Dalí.   1933.



Imatge paranoica astral
Paranoiac-astral image.
Salvador Dalí.   1934.



Remordiment.
Remorse.
Salvador Dalí.   1931.



 
 La carn de l'escot de la meva dona, vestida,
superant la llum a tota velocitat.
The flesh of the decolletage of my wife, clothed,
outstripping light at full speed.
Salvador Dalí.   c. 1954.



Començament automàtic d'un retrat de Gala.
Automatic beginning of a portrait of Gala.
Salvador Dalí.   c. 1933.



Gala mirant el Crist hipercúbic.
Gala looking at the hypercubic Christ.
Salvador Dalí.   c. 1954.



Retrat de Gala.
Portrait of Gala.
Salvador Dalí.    1976-1977. 







Retrat de Gala portant dues costelles en equilibri sobre la seva espatlla.
Portrait of Gala with two chops balanced upon her shoulder.
Salvador Dalí.   1954.


Fotos:  Paulí Gispert.          Juliol de 2018.

Gala - DALÍ. Exhibition at the MNAC. Museum of Art. Barcelona. Catalunya. (I).






Apoteosi d'Homer  (Somni diürn de Gala).
Apotheosis of Homer  (Diurnal dream of Gala).
Salvador Dalí.  c. 1945.





Naixement dels desitjos líquids.
Birth of liquid desires.
Salvador Dalí.   1932.



Gala Placídia.
Gala Placidia.
Salvador Dalí.   1952.




Galatea en creació.
Galatea in creation.
Salvador Dalí.   c.1954.



La Madona de Portlligat.   (primera versió).
The Madonna of Portlligat.   (first version).
Salvador Dalí.   1949. 




Un segon abans de despertar d'un somni 
provocat pel vol d'una abella al voltant d'una magrana.
One second before the awakening from a dream 
provoked by the flight of a bee around a pomegranate.
Salvador Dalí.   1944.





Batalla als núvols.    (obra estereoscòpica).
Battle in the clouds  (Stereoscopic work).
Salvador Dalí.   1979.







Dalí d'esquena pintant Gala vista d'esquena eternitzada per sis còrnies virtuals provisionalment reflectides a sis miralls verdaders.
Dalí seen from the back painting Gala from the back eternalized by six virtual corneas provisionally reflected by six real mirrors.
Salvador Dalí.   1972-1973. 



Fotos: Paulí Gispert.          Juliol de 2018.